It sounds so plain when you describe it, but the music is wonderful. The "guy" is the lead singer for an Irish band called The Frames. I'm going to have to check out their tunes. The "girl" is good, too, in a Bjork kind of way.
Here's a live performance of one of their songs.